As passagens tortuosas ficarão retas e os caminhos acidentados serão aplainados. Lc 3,5

Muitos travam e se escondem nos acidentes do caminho... por medo.

Muitos se esforçam por espalhar pavor para controlar a turba pelo medo.

Combater a propagação das ondas de medo: Uma de nossas missões como católicos. Ajudar aos demais a ter confiança em Deus. 

O único medo que devemos nos permitir... O de ofender a Deus.

2° Domingo do Advento

.

.

🇪🇸 Los pasajes torcidos serán rectos y los caminos accidentados se suavizarán. Lk 3.5

Muchos se quedan atascados y se esconden en accidentes en el camino ... por miedo.

Muchos se esfuerzan por sembrar el miedo para controlar a la multitud a través del miedo.

Combatir la propagación de olas de miedo: una de nuestras misiones como católicos. Ayudar a otros a confiar en Dios.

El único temor que debemos permitirnos ... El de ofender a Dios.

2do domingo de Adviento

.

.

🇺🇸 The crooked passages will be straight and the rough paths will be smoothed out. Lk 3.5

Many get stuck and hide in accidents along the way... out of fear.

Many strive to spread dread to control the mob through fear.

Fighting the Spread of Waves of Fear: One of Our Missions as Catholics. Helping others to trust in God.

The only fear we should allow ourselves... That of offending God.

2nd Sunday of Advent

.

.

🇮🇹 I passaggi tortuosi saranno diritti e i sentieri accidentati saranno appianati. Lc 3,5

Molti rimangono bloccati e si nascondono in incidenti lungo la strada... per paura.

Molti si sforzano di diffondere il terrore per controllare la folla attraverso la paura.

Combattere la diffusione delle ondate di paura: una delle nostre missioni come cattolici. Aiutare gli altri a fidarsi di Dio.

L'unica paura che dovremmo concederci... Quella di offendere Dio.

2° domenica di Avvento

.

.

🇱🇻Līkās ejas būs taisnas, un nelīdzenās celiņi būs nogludināti. Lk 3.5

Daudzi pa ceļam iestrēgst un slēpjas negadījumos... aiz bailēm.

Daudzi cenšas izplatīt bailes, lai ar bailēm kontrolētu pūli.

Cīņa pret baiļu viļņu izplatību: viena no mūsu kā katoļu misijām. Palīdzēt citiem uzticēties Dievam.

Vienīgās bailes, kas mums būtu jāatļaujas... Aizvainot Dievu.

2. Adventes svētdiena

.

.

🏳️semitæ pravae erunt rectae, et semitae asperae vagabuntur. Lc 3.5

Multi hærere et abscondere in accidentibus per viam... prae timore.

Multi metuunt, turbam metu compescere nituntur.

Pugnae ad diffusionem fluctus timoris: Missiones nostrae una cum catholicis. Alios adiuvans ad confidendum in Deo.

Solus timere debemus, ut nosmetipsos patiamur... Quod Deum offendamus.

Dominica II adventus