Quem blasfemar contra o Espírito Santo, nunca será perdoado. Mc 3,29
Estas palavras foram ditas a mim e a você, que corremos o risco de esfriar nossa vida interior e, tíbios, viermos, um dia, a blasfemar contra a providência divina.
Foram ditas para que não pensemos que Deus, embora pedagogicamente gentil, compassivo e amoroso, seja um avô tolo que aprova a falta de respeito do neto.
3° Segunda-feira do Tempo Comum
.
.
🇪🇸 Quien blasfeme contra el Espíritu Santo nunca será perdonado. Marco 3.29
Estas palabras nos fueron dichas a ti ya mí, que corremos el riesgo de enfriar nuestra vida interior y, tibios, llegaremos un día a blasfemar contra la divina providencia.
Se dijeron para que no pensemos que Dios, aunque pedagógicamente bondadoso, compasivo y amoroso, es un abuelo necio que aprueba la falta de respeto de su nieto.
3er Lunes del Tiempo Ordinario
.
.
🇺🇸 Whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven. Mk 3.29
These words were spoken to you and me, that we run the risk of cooling our interior life and, lukewarm, one day we will come to blaspheme against divine providence.
They were told so that we don't think that God, although pedagogically kind, compassionate and loving, is a foolish grandfather who approves of his grandson's lack of respect.
3rd Monday in Ordinary Time
.
.
🇮🇹 Chi bestemmia contro lo Spirito Santo non sarà mai perdonato. Mc 3.29
Queste parole sono state dette a te ea me, che corriamo il rischio di raffreddare la nostra vita interiore e, tiepidi, un giorno verremo a bestemmiare contro la divina provvidenza.
Gli è stato detto in modo da non pensare che Dio, sebbene pedagogicamente gentile, compassionevole e amorevole, sia un nonno sciocco che approva la mancanza di rispetto del nipote.
3° lunedì del tempo ordinario
.
.
🇱🇻Kas zaimo pret Svēto Garu, tas nekad netiks piedots. Mk 3.29
Šie vārdi tika teikti jums un man, ka mēs riskējam atvēsināt savu iekšējo dzīvi un, remdeni, kādu dienu mēs sāksim zaimot dievišķo aprūpi.
Tos stāstīja, lai mēs nedomātu, ka Dievs, lai arī pedagoģiski labsirdīgs, līdzjūtīgs un mīlošs, tomēr ir muļķīgs vectēvs, kurš atzīst mazdēla necieņas trūkumu.
3. pirmdiena pēc parastā laika
.
.
🏳️Quicumque in Spiritum Sanctum blasphemaverit, numquam ei remittetur. Mk 3.29
Haec verba ad te meque dicta sunt, periculum vitae nostrae interioris refrigerii ac tepidi, quodam die, contra divinam providentiam blasphemare.
Quibus ita dictum est, ut Deum non putemus, quamvis paedagogice benignus, misericors et pius, esse stultum avum, qui nepotem sui reverentiam approbat.
3 Lunae per annum
Comments