“Tem piedade de nós, filho de Davi!” Mt 9,28

“Tem piedade de nós, filho de Davi!” Mt 9,28

Os descendentes de Davi tinham já perdido sua força política e nada ostentavam. Eram pessoas simples que se sustentavam com o trabalho das próprias mãos.

Não se imaginava na época a possibilidade do Messias ter nascido em Belém, mas viver em Nazaré.

É relevante, portanto, que dois cegos de nascença tivessem os olhos da alma tão límpidos, que vissem mais longe, e possivelmente percebessem o Reino de Cristo instaurando-se na própria alma, alimentado pela Palavra do filho de Davi.

1° Sexta-feira do Advento

.

.

🇪🇸 "¡Ten piedad de nosotros, hijo de David!" Mt 9,28

Los descendientes de David ya habían perdido su fuerza política y no se jactaban de nada. Eran personas sencillas que se sustentaban con el trabajo de sus propias manos.

En ese momento, no se imaginaba la posibilidad de que el Mesías naciera en Belén, sino que viviera en Nazaret.

Es relevante, por tanto, que dos ciegos de nacimiento tuvieron los ojos del alma tan claros, que vieron más lejos, y posiblemente percibieron el Reino de Cristo estableciéndose en el alma, alimentado por la Palabra del hijo de David.

1er viernes de Adviento

.

.

🇺🇸 "Have mercy on us, son of David!" Mt 9.28

David's descendants had already lost their political strength and boasted nothing. They were simple people who supported themselves with the work of their own hands.

At that time, the possibility of the Messiah being born in Bethlehem was not imagined, but living in Nazareth.

It is relevant, therefore, that two blind from birth had the eyes of the soul so clear, that they saw farther, and possibly perceived the Kingdom of Christ establishing itself in the soul, fed by the Word of the son of David.

1st Friday of Advent

.

.

🇮🇹 "Abbi pietà di noi, figlio di Davide!" Mt 9.28

I discendenti di Davide avevano già perso la loro forza politica e non si vantavano di nulla. Erano persone semplici che si sostenevano con il lavoro delle proprie mani.

A quel tempo, la possibilità che il Messia nascesse a Betlemme non era immaginata, ma viveva a Nazareth.

È rilevante, quindi, che due ciechi dalla nascita avessero gli occhi dell'anima così chiari, che vedevano più lontano, e forse percepivano il Regno di Cristo che si stabiliva nell'anima, alimentato dalla Parola del figlio di Davide.

1 ° venerdì di Avvento

.

.

🇱🇻 - Apžēlojies par mums, Dāvida dēls! Mt 9.28

Dāvida pēcnācēji jau bija zaudējuši savu politisko spēku un neko lielījās. Tie bija vienkārši cilvēki, kas sevi atbalstīja ar savu roku darbu.

Tajā laikā netika iedomāta Mesijas dzimšanas iespēja Betlēmē, bet tā dzīvoja Nācaretē.

Tāpēc ir svarīgi, ka diviem neredzīgajiem kopš dzimšanas dvēseles acis bija tik skaidras, ka viņi redzēja tālāk un, iespējams, uztvēra Kristus valstību, kas nostiprinās dvēselē, kuru baro Dāvida dēla vārds.

Adventa 1. piektdiena

.

.

🇱🇹 - Pasigailėk mūsų, Dovydo sūnau! Mt 9.28

Dovydo palikuonys jau buvo praradę politinę jėgą ir niekuo nesigyrę. Tai buvo paprasti žmonės, kurie patys save išlaikė savo rankomis.

Tuo metu nebuvo įsivaizduojama galimybė, kad Mesijas gimė Betliejuje, o gyveno Nazarete.

Todėl svarbu, kad dviem akliesiems nuo pat gimimo sielos akys buvo tokios aiškios, kad matė toliau ir galbūt suvokė Kristaus karalystę, įsitvirtinančią sieloje, maitinamą Dovydo sūnaus žodžio.

1-asis Advento penktadienis