“Vede minhas mãos e meus pés: sou eu mesmo!” Lc 24,39

“Vede Minhas mãos e Meus pés: Sou Eu mesmo!” Lc 24,39

O corpo de nossa ressureição, no final dos tempos, será tão perfeito como aquele que Deus pensou de nós desde a eternidade, antes do pecado original.

Nossos defeitos de nascença e mutilações em vida acontecem por culpa da nossa natureza decaída. Ou seja... Nossos pecados e os da humanidade.

O paradoxo é que Cristo quis manter em seu próprio Corpo as cicatrizes causadas pelos pregos em Suas mãos e pés, e no Seu lado causado pela lança.

São as marcas do Amor que tem por cada um de nós, que quis deixar impresso em Seu Corpo Glorioso.

3° Domingo da Páscoa

.

.

🇪🇸 "Mira mis manos y mis pies: ¡soy yo mismo!" Lc 24,39

El cuerpo de nuestra resurrección, al final de los tiempos, será tan perfecto como el que Dios pensó de nosotros desde la eternidad, antes del pecado original.

Nuestros defectos de nacimiento y mutilaciones en la vida ocurren debido a nuestra naturaleza caída. Eso es ... Nuestros pecados y los de la humanidad.

La paradoja es que Cristo quiso guardar en su propio Cuerpo las cicatrices causadas por los clavos en Sus manos y pies, y en Su costado causadas por la lanza.

Son las marcas del amor que tiene por cada uno de nosotros, que quiso dejar impresa en Su Glorioso Cuerpo.

3er Domingo de Pascua

.

.

🇺🇸 “See My hands and My feet: It is I myself!” Lk 24,39

The body of our resurrection, at the end of time, will be as perfect as the one that God thought of us from eternity, before original sin.

Our birth defects and mutilations in life happen because of our fallen nature. That is ... Our sins and those of humanity.

The paradox is that Christ wanted to keep in his own Body the scars caused by the nails in His hands and feet, and in His side caused by the spear.

They are the marks of the Love that he has for each one of us, that he wanted to leave imprinted on His Glorious Body.

3rd Easter Sunday

.

.

🇮🇹 "Guarda le mie mani ei miei piedi: sono io stesso!" Lc 24,39

Il corpo della nostra risurrezione, alla fine dei tempi, sarà perfetto come quello che Dio pensava di noi dall'eternità, prima del peccato originale.

I nostri difetti congeniti e le mutilazioni nella vita avvengono a causa della nostra natura decaduta. Cioè ... i nostri peccati e quelli dell'umanità.

Il paradosso è che Cristo ha voluto conservare nel proprio Corpo le cicatrici provocate dai chiodi delle Sue mani e dei Suoi piedi, e nel Suo fianco provocate dalla lancia.

Sono i segni dell'amore che ha per ciascuno di noi, che ha voluto lasciare impresso nel suo corpo glorioso.

3a Domenica di Pasqua

.

.

🇱🇻 "Redzi Manas rokas un kājas: tā esmu es pati!" Lk 24,39

Mūsu augšāmcelšanās ķermenis laika beigās būs tikpat ideāls kā tas, ko Dievs par mums domāja jau kopš mūžības pirms pirmiedzīvotāja grēka.

Mūsu iedzimtie defekti un samaitājumi dzīvē notiek mūsu kritušās dabas dēļ. Tas ir ... Mūsu un cilvēces grēki.

Paradokss ir tāds, ka Kristus vēlējās paturēt savā Miesā rētas, ko radīja naglas rokās un kājās, kā arī šķēps.

Tās ir mīlestības zīmes, kas viņam piemīt katram no mums, kuras viņš vēlējās atstāt uzdrukātu uz Viņa Krāšņās Miesas.

3. Lieldienu svētdiena

.

.

🇱🇹 „Žiūrėk mano rankas ir kojas: tai aš pats!“ Lk 24,39

Mūsų prisikėlimo kūnas laikui bėgant bus toks pat tobulas, kokį Dievas galvojo apie mus nuo amžinybės, iki gimtosios nuodėmės.

Mūsų apsigimimai ir žalojimai gyvenime įvyksta dėl mūsų kritusios prigimties. Tai yra ... Mūsų ir žmonijos nuodėmės.

Paradoksas yra tas, kad Kristus savo kūne norėjo išlaikyti randus, kuriuos sukėlė nagai rankose ir kojose, o šone - ietis.

Jie yra meilės, kurią jis turi kiekvienam iš mūsų, ženklai, kuriuos jis norėjo palikti įspaustas savo šlovingame kūne.

3-asis Velykų sekmadienis