“Vós pensais que eu vim trazer a paz sobre a terra?” Lc 12,51

“Vós pensais que eu vim trazer a paz sobre a terra?” Lc 12,51

Cristo renovou todas as coisas, mas o Jardim do Édem não foi restabelecido, pois o nosso destino não é o mundo... Mas o céu.

A paz que Cristo nos traz nada tem a ver com este mundo em que vivemos. Não é uma paz material mas espiritial, que se conquista através de muita luta interior.

29° Quinta-feira do Tempo Comum

.

.

🇪🇸 "¿Crees que he venido a traer la paz a la tierra?" Lc 12,51

Cristo renovó todas las cosas, pero el jardín del Edén no ha sido restaurado, ya que nuestro destino no es el mundo ... sino el cielo.

La paz que Cristo nos trae no tiene nada que ver con este mundo en el que vivimos. No es una paz material sino espiritual, que se logra mediante mucha lucha interior.

29 ° Jueves del tiempo ordinario

.

.

🇺🇸 "Do you think that I have come to bring peace on earth?" Lk 12,51

Christ renewed all things, but the Garden of Eden has not been restored, as our destiny is not the world ... but heaven.

The peace that Christ brings us has nothing to do with this world in which we live. It is not a material but a spiritual peace, which is achieved through much inner struggle.

29 ° Thursday in Ordinary Time

.

.

🇮🇹 "Pensi che io sia venuto per portare la pace sulla terra?" Lc 12,51

Cristo ha rinnovato tutte le cose, ma il Giardino dell'Eden non è stato restaurato, poiché il nostro destino non è il mondo ... ma il paradiso.

La pace che Cristo ci porta non ha niente a che fare con questo mondo in cui viviamo. Non è una pace materiale ma spirituale, che si ottiene attraverso molte lotte interiori.

29 ° giovedì del tempo ordinario

.

.

🇱🇻 - Vai jūs domājat, ka esmu ieradies, lai nestu mieru uz zemes? Lk 12,51

Kristus atjaunoja visas lietas, bet Ēdenes dārzs nav atjaunots, jo mūsu liktenis nav pasaule ... bet debesis.

Miers, ko Kristus mums dod, nav saistīts ar šo pasauli, kurā mēs dzīvojam. Tas nav materiāls, bet gan garīgs miers, kas tiek panākts ar lielu iekšēju cīņu.

29 ° Ceturtdiena parastā laikā

.

.

🇱🇹 - Ar manote, kad atėjau taikos į žemę? Lk 12,51

Kristus atnaujino viską, tačiau Edeno sodas nebuvo atkurtas, nes mūsų likimas yra ne pasaulis ... o dangus.

Ramybė, kurią mums suteikia Kristus, neturi nieko bendra su šiuo pasauliu, kuriame gyvename. Tai ne materialinė, o dvasinė ramybė, kuri pasiekiama per daug vidinės kovos.

29 ° ketvirtadienis įprastu laiku